Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FFAA training
Spanish translation:
entrenamiento en las Fuerzas Armadas
Added to glossary by
Liliana Garfunkel
Sep 13, 2020 02:17
3 yrs ago
32 viewers *
English term
Chile
Specialisation in audiovisual media
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Chilean)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
FFAA training
English to Spanish
Other
Surveying
FFAA training
Complete Uni degree (Bachelor's); FFAA training, it is a survey and is asking for information about the level of education; I think it could refers to Faith Formation for All Ages but I am not sure.
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 -1 | entrenamiento en las Fuerzas Armadas |
Liliana Garfunkel
|
Change log
Sep 14, 2020 12:47: Liliana Garfunkel Created KOG entry
Proposed translations
-1
11 hrs
Liliana Garfunkel
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Reliable. Computing skills.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
entrenamiento en las Fuerzas Armadas
Hay muy poco contexto, y no sé qué encuesta es, pero FFAA normalmente se refiere a las Fuerzas Armadas.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2020-09-13 13:25:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.acronymfinder.com/FFAA.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2020-09-13 13:25:42 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.acronymfinder.com/FFAA.html
Peer comment(s):
| disagree |
trgisefc
: FFAA es una abreviatura doble del español, no el inglés. la oración está en inglés.
9 hrs
|
|
Sí, cierto. Se me confundieron los cables.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!!"
Discussion
FFAA in Education
What does FFAA mean in Education?
1 meaning of FFAA abbreviation related to Education:
FFAA > Florida Financial Aid Application
Scholarship, Florida, Student
I do not see how (your thinking) FFAA could relate to Faith Formation for All Ages, if this is to do with education!