This question was closed without grading. Reason: Brak odpowiedzi możliwej do przyjęcia
Sep 14, 2020 09:23
3 yrs ago
16 viewers *
angielski term
rough bore hose
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria (ogólne)
Chodzi o rodzaj/klasę węża do zastosowań w branży naftowej i morskiej. Inna klasa to "smooth bore".
Z tego co rozumiem, to chodzi o to, czy powierzchnia wewnątrz jest gładka, czy nie, ale może się mylę? Ma to jakąś ładną polską nazwę czy trzeba opisowo?
Z tego co rozumiem, to chodzi o to, czy powierzchnia wewnątrz jest gładka, czy nie, ale może się mylę? Ma to jakąś ładną polską nazwę czy trzeba opisowo?
Discussion
--
A wire-reinforced hose where the wire is not exposed on the inner surface of the tube - https://www.flexiblepvc.net/Flexible_PVC_Pipe_and_Fittings_T...
a hose whose interior is not smooth, usually manufactured with a corrugated construction. - https://www.thehosecompany.com/hose-glossary/
---
rough-bore hose:
a wire reinforced hose in which a wire is exposed in the bore. - https://www.flexiblepvc.net/Flexible_PVC_Pipe_and_Fittings_T...
---
corrugated
(of a material, surface, or structure) shaped into alternate ridges and grooves.
---
Bardzo elastyczny wąż uniwersalny ze spiralnie karbowaną warstwą wewnętrznąz PTFE. Zastosowanie w petrochemii, przemyśle farmaceutycznym i spożywczym. - https://elaflex.de/dokumente/download/ProductGuide/ELAFLEX_P...
HT5000 Series Smooth Bore (Lined) Interlocked Hose............................................................. 10–11
https://www.kuritec.com/files/Metal-Hose-Catalog-3/download/...
--
NBR (Nitryl) - Bardzo popularna guma z której wykonywane są węże tzw. olejoodporne.
[cut]
Produkty z tego materiału świetnie pracują w ścisku, przy dużych ciśnieniach (jako wysokociśnieniowe gumowe węże zbrojone) - https://www.intertech24.pl/kategoria/weze-przemyslowe
Smooth Bore Rough Bore
https://www.shantiflex.com/rubber-hoses-oil-suction-discharg...
--
Bardzo elastyczny wąż uniwersalny ze spiralnie karbowaną warstwą wewnętrzną