English to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation Tennis

Se trata de unos términos y condiciones sobre la venta de entradas de tenis para España. Yo me especializo en legal y todo ha ido bien hasta que me he topado con esta única frase específica sobe el tenis, que reza así:

"The User’s attention is drawn to the “dead match policy” which is applied when a tie is won in less than five matches."

He estado buscando y "tie" parece significar lo mismo que "match", pero para juegos en equipo, pero entonces no sé como traducir nada, porque tie/match...

He encontrado la traducción de otro idioma y han traducido de la siguiente forma: "política 'fase directa', que se aplica cuando una competición se gana en menos de cinco partidos". Pero en este caso ya "tie" sería "competición" (quizás entendido como el conjunto de los partidos de una única competición). ¿Alguien que tenga más idea sobre cómo traducir "dead-match policy" y sobre todo que tenga sentido con la explicación posterior?

Gracias