Тут кривоватый сабж. Дело в том, что isolation valve и block valve - это синонимы
см. https://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_valve
An isolation valve is a valve in a fluid handling system that stops the flow of process media to a given location, usually for maintenance or safety purposes
и https://www.pei.org/wiki/block-valve
Block Valve
Any type of valve that is used to close off flow, such as flow through a pipeline or out of a tank. Types of valves used in such service include gate valves, ball valves, and plug valves. Typically, a block valve can be locked in either the open or closed
Примерно такое же определение приведено в стандарте ISO 14313 Petroleum and natural gas industries — Pipeline transportation systems — Pipeline valves
У нас это просто запорная арматура, причем это может быть кран, задвижка, или клапан
Возможно, они вкладывают в эти слова другой смысл, например, block означает блочный (несколько в одном корпусе), но тогда порядок слов должен быть другой и для такой арматуры есть специальные названия.