Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
garnitur toaletowy
English translation:
toiletry set
Added to glossary by
Robin Gill
Nov 17, 2020 11:31
3 yrs ago
14 viewers *
Polish term
Poland
garnitur toaletowy
Polish to English
Art/Literary
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Antique glassware
Do wybuchu I wojny światowej, huta produkowała szkło oświetleniowe oraz szklaną galanterię, m.in.: wazony, popielniczki, cukiernice, karafki z kompletem kieliszków, dzbanki ze szklankami, efektowne garnitury toaletowe.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | toiletry set |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | bathroom accessory set |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | bath/bathroom/toiletry ensemble |
geopiet
|
Proposed translations
+2
9 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
143
Selected
toiletry set
French Antique Toiletry Crystal Set with Count Crown (2 bottles + 3 jars)
https://i.etsystatic.com/10900160/r/il/6e8523/1583024052/il_...
https://www.etsy.com/listing/634742011/french-antique-toilet...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-11-17 11:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
Green glass and gilt bronze toiletry set
https://medias.expertissim.com/media/cache/object_giant_crop...
https://en.expertissim.com/green-glass-gilt-bronze-toiletry-...
https://i.etsystatic.com/10900160/r/il/6e8523/1583024052/il_...
https://www.etsy.com/listing/634742011/french-antique-toilet...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-11-17 11:42:06 GMT)
--------------------------------------------------
Green glass and gilt bronze toiletry set
https://medias.expertissim.com/media/cache/object_giant_crop...
https://en.expertissim.com/green-glass-gilt-bronze-toiletry-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Frank. "
14 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
143
bathroom accessory set
Another option.
Ice 6-Piece Bathroom Accessory Set
https://st.hzcdn.com/fimgs/a19120900abaae5a_5629-w300-h300-b...
https://www.houzz.com/products/ice-6-piece-bathroom-accessor...
Ice 6-Piece Bathroom Accessory Set
https://st.hzcdn.com/fimgs/a19120900abaae5a_5629-w300-h300-b...
https://www.houzz.com/products/ice-6-piece-bathroom-accessor...
14 hrs
bath/bathroom/toiletry ensemble
ensemble - a group of items viewed as a whole rather than individually.
----
Garnitur toaletowy w stylu art deco. Szkło barwione w masie na kolor miodowy. Polska, I poł. XX w.
- https://sosenkohomedecor.com/garnitur-toaletowy-szklo-barwio...
--
Garnitur toaletowy. Szkło kryształowe szlifowane. - https://sosenkohomedecor.com/garnitur-toaletowy-krysztalowy-...
--
Na zdjęciu krakowskiej firmy widzimy garnitur toaletowy ozdobiony czarną emalią. W katalogu firmowym Huty Szklanej J.Stolle Niemen szkła występują pod numerem 1321 - http://www.zbieraczstaroci.pl/wp-content/uploads/2014/06/K-1...
--
SweetJuan Bathroom Ensemble Set - https://www.pinterest.com/pin/596656650623406356/
--
----
Garnitur toaletowy w stylu art deco. Szkło barwione w masie na kolor miodowy. Polska, I poł. XX w.
- https://sosenkohomedecor.com/garnitur-toaletowy-szklo-barwio...
--
Garnitur toaletowy. Szkło kryształowe szlifowane. - https://sosenkohomedecor.com/garnitur-toaletowy-krysztalowy-...
--
Na zdjęciu krakowskiej firmy widzimy garnitur toaletowy ozdobiony czarną emalią. W katalogu firmowym Huty Szklanej J.Stolle Niemen szkła występują pod numerem 1321 - http://www.zbieraczstaroci.pl/wp-content/uploads/2014/06/K-1...
--
SweetJuan Bathroom Ensemble Set - https://www.pinterest.com/pin/596656650623406356/
--
Something went wrong...