Nov 18, 2020 12:21
3 yrs ago
10 viewers *
Dari term

ششتم

Dari to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
از این دلخور شدم که گپ روز اولم که من قد خودت که ششتم، خودت اعتماد نداشتی، من پیش خودت آمدم من و تو یک اعتماد سازی بر خودت ساختم
Proposed translations (English)
5 +1 Sat down
5 Perceive
Change log

Nov 18, 2020 12:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Habibulla Josefi Nov 18, 2020:
«قد خودت» with you : با ت/ با تو
Masoud Kakouli Varnousfaderani (asker) Nov 18, 2020:
میشه در مورد «قد خودت» هم یه راهنمایی بکنید

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

Sat down

sat down
Example sentence:

When you and I sat down

Peer comment(s):

agree Habibulla Josefi
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 days

Perceive

As I perceive my position
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search