Creio que seja isso.

Sug.

Estou chutando que tenha a ver com indústria, onde o termo chão de fábrica é usado.

Entendi que a ideia é é que a pessoa sempre esteja nesse lugar e estilizei um pouco (e deve ser a opção errada no exercício de ligar a tarefa ao cargo, porque imagino que seja voltado para gerentes e não tem nada a ver com delegar funções).

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-11-19 18:37:21 GMT)
--------------------------------------------------

Só pra esclarecer porque a explicação ficou um pouco confusa:

1) Seu exercício é ligar a tarefa ao cargo
2) A tarefa em questão é "sempre estar no chão de fábrica", no caso, supervisionando o trabalho de quem você gerencia
3) Isso não é algo inteligente em termos de gestão de tempo, por isso, essa opção seria a errada no seu exercício. Seria como perder tempo com atividades para as quais outras pessoas podem assumir a responsabilidade.

Espero que tenha ficado claro agora.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-11-19 18:43:57 GMT)
--------------------------------------------------

Acredito que seja isso mesmo, porque seria voltado para um gerente e as outras opções falam de "suas equipes".

:)

Mais uma sugestão.

sugestão também para "reunião" baseado no significado abaixo:

the chairman said that he would now take questions from the floor (= from the ordinary people at the meeting).

the place where a formal or public meeting is held, or the people at the meeting:

O texto lista o que fazer no que se refere à gestão de tempo. Traduzindo o trecho inteiro, vejo como uma adaptação mais natural a frase traduzida dessa forma.

Ter os pés no chão, ter certeza e realismo, focar no possível.