This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 16, 2021 12:31
3 yrs ago
13 viewers *
English term
MR in the office, where the same are by law required to be kept, to wit
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
certificat
I, X, PRESIDING JUDGE of the Probate Court within and for the
County of Cuyahoga, do hereby certify that the following is a true and correct Transcript, taken from the Marriage Records [MR] in the office, where the same are by law required to be kept, to wit:
County of Cuyahoga, do hereby certify that the following is a true and correct Transcript, taken from the Marriage Records [MR] in the office, where the same are by law required to be kept, to wit:
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | [MR] din birou, unde, prin lege, trebuie să fie păstrate: |
Grosu Iuliana
|
Change log
Jan 16, 2021 12:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
2 hrs
Grosu Iuliana
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Experience in translation and revision
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
Works in: English to Romanian, English to Italian, French to Romanian, and 13 more.
Related KudoZ points
:
16
[MR] din birou, unde, prin lege, trebuie să fie păstrate:
[MR] din birou, unde, prin lege, trebuie să fie păstrate:
Discussion