Hallo!

Ich würde es auch einfach mit Gestell übersetzen: Gestell: verzinktes Blech St02Z...

Grüße,
Janine

Telaio di supporto
https://www.grohe.it/it_it/-telaio-di-supporto-43215000.html

Telaio di supporto a spalla per apparecchiature video-fotografiche
https://patents.google.com/patent/ITPD20110275A1/it
Support frame in the back for video-photographic equipment
Abstract
The utility model relates to a shoulder supporting frame (1) used for camera shooting and photography equipment (2).
https://patents.google.com/patent/ITPD20110275A1/en
(vermutlich ein schultertragbares Stativ)

SKU: #TE497435
Telaio di supporto pieghevole regolabile
https://www.ghoipwe.com/index.php?main_page=product_info&pro...
(Hier ist es ein einstellbares Klappscharnier)

TELAIO DI SUPPORTO PER SUPERFICIE PIANA
https://www.ourhome.it/prodotto/telaio-di-supporto-per-super...
(Hier sind es nur Stützen)

Telaio di supporto HEAVYCON, per custodia base HC-B 10, per 3 moduli, siglatura con lettere minuscole (a, b, c, ...)
https://www.phoenixcontact.com/online/portal/it?uri=pxc-oc-i...
Gelenkhalterahmen - HC-M-MHR-A3-N – 1679294
https://www.phoenixcontact.com/online/portal/de?uri=pxc-oc-i...
Hier ist es zu sehen:
Hinged retaining frame HC-M-MHR-A3-N 1679294 Phoenix Contact
HEAVYCON hinged retaining frame, for HC-B 10 supporting base element, for 3 modules, labeling with lower case
https://www.conrad.com/p/hinged-retaining-frame-hc-m-mhr-a3-...

NAMCP18001 TELAIO DI SUPPORTO UNIVERSALE IN COMPENSATO MARINO
https://www.akifix.com/pro/namcp18001-telaio-di-supporto-uni...
(Hier ist eine Unterbauplatte)

Telaio di supporto per gancio traino BackWork mft, per gancio traino, basculante, ampliabile
https://www.outdoor-living.it/it/accessori-minibus/accessori...
(Hier ist es ein Fahrradträger für Automobile)

Gemeinsam ist allen Teilen, dass etwas darauf gestellt wird, im Kontext der Wärmeschrank. Deshalb würde ich das Untersatz nennen. Als Oberberiff deckt er alle Ausführungen ab.

Rolluntersatz, stapelbar, 820 x 610 mm, Metall
https://www.ajprodukte.de/lager-industrie/transport-heben/tr...

Untersatz für des Denk BRATFEUER® aus CeraFlam - Keramik
Vorteile:
• Untersatz für brennbare und hitzeempfindliche Stellplätze
• Schirmt die Strahlungswärme des Bratfeuers ab
• Rauhe Oberseite damit das Bratfeuer sicher stehen kann
https://www.silver-gmbh.de/untersatz-fuer-des-denk-bratfeuer...

Ich gebe einen sehr stabilen, selbst gebauten Kühlschrank-Untersatz ab.
Kein Bücken mehr und viel Stauraum unter dem Kühlschrank durch ein zusätzliches Regalfach.
http://www.fleedoo.com/CH/de/vorschau/10651/Kuehlschrank-Unt...

Untersatz für Magicolor 7450
Artikelnummer: 200KMGO-MAGIC7450US
OEM-Artikelnummer:
Passend für folgende Druckermodelle:
https://www.printer-care.de/de/untersatz-magicolor-7450

Der Untersatz aus Edelstahl kann für den Thermobehälter 4615151 genutzt werden. Mit diesem Untersatz können Tassen oder Gläser direkt unter den Auslaufhahn gestellt werden, um die heißen Getränke zu entnehmen.
https://www.preiswerte-gastro-artikel.de/thermobehaelter-ess...

Dieser drehbare TV Untersatz ist um 360° Grad komplett drehbar und der Drehteller-Untersatz des zweistöckigen Modells FS052.
https://www.ricoo.eu/ricoo-plateau-tournant-tv-lcd-support-t...

Bleibt nur noch die Bezeichnung "St02Z" aufzuschlüsseln:

Übliche Bezeichnungen sind z. B.
• S235JR+AR (neue Ausgabe EN 10025-2:2004–10, früher S235JRG2, noch früher St 37-2, Werkstoffnummer 1.0036 bis 1.0038,
https://de.wikipedia.org/wiki/Baustahl

Zur Verankerung von abgehenden Mauerwerkswänden an bereits bestehenden Wänden aus Beton oder Mauerwerk. Material: St 02, verzinkt.
https://www.schalungstechnik-matzke.de/mauerwerkanschluesse-...

Kontextübersetzung:
Untersatz: verzinktes Blech St-02 verzinkt 2 mm stark