Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wash oil or white kerosene
Italian translation:
olio di lavaggio o kerosene bianco/chiaro
Added to glossary by
Mozart (X)
Apr 20, 2004 09:25
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Marta
wash oil or white kerosene
Non-PRO
Homework / test
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Wipe the rust preventive away from the slideways using wash oil or white kerosene. Spread machine oil to places where rust may be gathered
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | olio di lavaggio o kerosene bianco/chiaro |
Pamela Brizzola
|
| 5 | petrolio di lavaggio |
Clelia Tarasco
|
| 4 | cherosene, alias petrolio bianco, alias petrolio lampante |
Gian
|
Proposed translations
+1
8 mins
Pamela Brizzola
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
The place where your texts sing!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
olio di lavaggio o kerosene bianco/chiaro
Vedi anche nei glossari Kudoz (sotto Kudoz / Kudoz Search)
Pam
Pam
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
4 mins
petrolio di lavaggio
lo trovi su eurodicautom
24 mins
cherosene, alias petrolio bianco, alias petrolio lampante
Catena: metti la moto sul centrale. Pulisci a fondo la catena con cherosene, alias petrolio bianco alias petrolio lampante. Lo trovi in ferramenta e colgo l'occasione per mandare un saluto al ferramenta sotto casa mia che ha portato il prezzo della confezione da 1 a 2 euro....
Something went wrong...