Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
inabilitados
German translation:
für unfähig Erklärte
Added to glossary by
Claudia Fenker
Feb 1, 2021 17:33
3 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
inabilitados
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
Têm capacidade para perfilhar os indivíduos com mais de dezasseis anos, se não estiverem interditos por anomalia psíquica ou não forem notoriamente dementes no momento da perfilhação.
Os menores, os interditos não compreendidos no número anterior e os inabilitados não necessitam, para perfilhar, de autorização dos pais, tutores ou curadores.
Os menores, os interditos não compreendidos no número anterior e os inabilitados não necessitam, para perfilhar, de autorização dos pais, tutores ou curadores.
Proposed translations
(German)
4 | für unfähig Erklärte | ahartje |
Proposed translations
10 mins
Selected
für unfähig Erklärte
Wäre eine Möglichkeit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe."
Something went wrong...