Glossary entry

English term or phrase:

independent of having been made by running

Polish translation:

niezależnie od wykonania przez Program

Added to glossary by Dominika Lupa
Feb 8, 2021 11:33
3 yrs ago
10 viewers *
English term

independent of having been made by running

English to Polish Law/Patents Other
from Terms and Conditions of Licensing:
The act of running the XX is not restricted, and the output from the XX is covered only if its contents constitute a work based on the XX (independent of having been made by running the XX).

Discussion

geopiet Feb 8, 2021:
fragment z licencji GPL https://www.trx.com.pl/dl/doc/KSRC_instrukcja_pl.pdf - page 84

Proposed translations

+1
1 hr
English term (edited): independent of having been made by running XX
Selected

niezależnie od wykonania przez Program

Na podstawie linku znalezionego przez geopieta.

--------------------------------------------------
Note added at   5 godz. (2021-02-08 16:57:15 GMT)
--------------------------------------------------

"od wykonania" albo "od wykonywania" - różnica mała, ale może być istotna zależnie od całego kontekstu.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search