Feb 24, 2021 08:44
3 yrs ago
6 viewers *
Finnish term
säästää korvia
Finnish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
From a feedback questionnaire about the products of a valve company:
"
Säätöventtiilit [ovat] laadukkaita ja Q-trimmi säästää korvia
"
(There doesn't seem to be any surrounding context – this is just a one-sentence comment.)
What does "säästää korvia" mean?
I have some thoughts, but I'll keep them to myself until I get some bites on this question. :)
Kiitos
"
Säätöventtiilit [ovat] laadukkaita ja Q-trimmi säästää korvia
"
(There doesn't seem to be any surrounding context – this is just a one-sentence comment.)
What does "säästää korvia" mean?
I have some thoughts, but I'll keep them to myself until I get some bites on this question. :)
Kiitos
Proposed translations
(English)
1 | keeps the noise down | Spencer Allman |
Proposed translations
34 mins
Selected
keeps the noise down
just a guess
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion