Mar 6, 2021 14:10
3 yrs ago
15 viewers *
German term
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Anerkennungsstelle
German to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Anerkennungs- und Beratungsstellen in Deutschland: Anabin - Informationssystem zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Центр признания иностранных документов об образовании и (или) квалификации |
Auto
|
| 3 +1 | см. |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
Центр признания иностранных документов об образовании и (или) квалификации
Так это назывется в современной России:
https://www.google.ru/search?newwindow=1&ei=CJRDYJLOA8GSkwWj...
https://www.google.ru/search?newwindow=1&ei=CJRDYJLOA8GSkwWj...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
78
см.
Организации, предлагающие консультационные услуги и услуги признания образования и квалификации.
или что-то типа этого...
Суть в том, что в Германии (насколько я знаю) таких центров нет и этим занимаются различные земельные министерства (в зависимости от образования) и промышленные палаты....
https://www.dw.com/ru/признание-зарубежных-дипломов-германия...
или что-то типа этого...
Суть в том, что в Германии (насколько я знаю) таких центров нет и этим занимаются различные земельные министерства (в зависимости от образования) и промышленные палаты....
https://www.dw.com/ru/признание-зарубежных-дипломов-германия...
Peer comment(s):
| agree |
Helena Hochnadel (X)
8 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...