Mar 6, 2021 15:40
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Releasing
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Releasing the steering
1. Detach one end of the steering cylinders or the hydraulic hoses to the steering cylin- ders.
2. If you detach the hydraulic hoses to the steering cylinders,
--- Plug the ends of the hoses.
--- Protect the cylinder against penetration of dirt by placing it in a plastic bag.
3. If the cylinder ends are not disconnected.
--- Towing speed is limited by the stiffness of the steering.
--- Steering is very stiff and slow as no hydraulic pressure is available
Releasing the steering
1. Detach one end of the steering cylinders or the hydraulic hoses to the steering cylin- ders.
2. If you detach the hydraulic hoses to the steering cylinders,
--- Plug the ends of the hoses.
--- Protect the cylinder against penetration of dirt by placing it in a plastic bag.
3. If the cylinder ends are not disconnected.
--- Towing speed is limited by the stiffness of the steering.
--- Steering is very stiff and slow as no hydraulic pressure is available
Releasing the steering
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | Отсоединение/разборка рулевого механизама | Alexander Konosov |
Change log
Mar 14, 2021 13:51: Alexander Konosov changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Отсоединение/разборка рулевого механизама
Перевод названия раздела согласно его содержанию
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...