Glossary entry (derived from question below)
Mar 8, 2021 07:55
3 yrs ago
17 viewers *
English term
all against
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Baby care spends 30 percent on counter displays and 45 percent on shelf trays, i.e. all against the highest or alike KBD's of the channel.
Proszę o pomoc w tłumaczeniu drugiej części zdania, tj. 'all against'. Tekst pochodzi z filmu szkoleniowego dla przedstawicieli handlowych odwiedzających farmaceutów w aptekach i dotyczy podziału budżetu. KBD to Key Business Drivers. Tekst szkolenia opracowała firma z Holandii.
Proszę o pomoc w tłumaczeniu drugiej części zdania, tj. 'all against'. Tekst pochodzi z filmu szkoleniowego dla przedstawicieli handlowych odwiedzających farmaceutów w aptekach i dotyczy podziału budżetu. KBD to Key Business Drivers. Tekst szkolenia opracowała firma z Holandii.
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | zupełnie wbrew | Anna Cook |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
zupełnie wbrew
Taka propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdecznie dziękuję."
Something went wrong...