Mar 18, 2021 16:20
3 yrs ago
38 viewers *
German term
Canada
PNZ
German to English
Medical
Medical: Health Care
medical report - Parkinson's
Current neurological findings for a Parkinson's patient:
"MER IE stgl m lebhaft, UE allseits nicht sicher, PNZ neg. Sens-insbesonder re Bein oB. Sensibilitat intakt."
I can decipher the remainder of the sentence but not sure what PNZ is.
"MER IE stgl m lebhaft, UE allseits nicht sicher, PNZ neg. Sens-insbesonder re Bein oB. Sensibilitat intakt."
I can decipher the remainder of the sentence but not sure what PNZ is.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pyramidal signs |
Patricia Daehler
|
Proposed translations
+1
24 days
Patricia Daehler
United States
United States
Native in German
Specializes in field
United States
M.S. in Dietetics, 10 yrs clinical exp.
Native in: German
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
24
German term (edited):
PBZ (Pyramidenbahnzeichen)
pyramidal signs
Pyramidal signs indicate that the pyramidal tract is affected in some region. Pyramidal tract dysfunction can lead to clinical presentations like spasticity, weakness, slowing of rapid alternating movements, hyperreflexia, and Babinski sign.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pyramidal_signs
Correlation between pyramidal signs and the severity of cervical myelopathy
https://www.europeanspinejournal.org/article/101007s00586-01...
Parkinsonian-Pyramidal syndrome (PPS), defined as the combination of both pyramidal and parkinsonian signs, is a concept that recently emerged.
https://www.prd-journal.com/article/S1353-8020(17)30075-5/pd...
https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical/153035-...
https://en.wikipedia.org/wiki/Pyramidal_signs
Correlation between pyramidal signs and the severity of cervical myelopathy
https://www.europeanspinejournal.org/article/101007s00586-01...
Parkinsonian-Pyramidal syndrome (PPS), defined as the combination of both pyramidal and parkinsonian signs, is a concept that recently emerged.
https://www.prd-journal.com/article/S1353-8020(17)30075-5/pd...
https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical/153035-...
Discussion