Mar 23, 2021 13:21
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
can usefully inform the Covid recovery in cities across Europe.
English to Greek
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
how our understanding of Gender Equal Cities can usefully inform the Covid recovery in cities across Europe.
Proposed translations
(Greek)
| 2 | ... μπορεί να αξιοποιηθεί στην ανάρρωση από τον κορονοϊό στις ευρωπαϊκές πόλεις |
Spyros Salimpas
|
Proposed translations
21 mins
Selected
... μπορεί να αξιοποιηθεί στην ανάρρωση από τον κορονοϊό στις ευρωπαϊκές πόλεις
....
--------------------------------------------------
Note added at 30 λεπτά (2021-03-23 13:51:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ναι, έχεις δίκιο. Αυτό θέλει να πει. Κράτα τη δική σου εκδοχή.
--------------------------------------------------
Note added at 6 ημέρες (2021-03-30 11:49:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ιωάννα, ευχαριστώ για την επιβράβευση, αλλά εδώ η σωστή εκδοχή είναι η δική σου που πρέπει να μπει στο γλωσσάρι.
--------------------------------------------------
Note added at 30 λεπτά (2021-03-23 13:51:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ναι, έχεις δίκιο. Αυτό θέλει να πει. Κράτα τη δική σου εκδοχή.
--------------------------------------------------
Note added at 6 ημέρες (2021-03-30 11:49:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ιωάννα, ευχαριστώ για την επιβράβευση, αλλά εδώ η σωστή εκδοχή είναι η δική σου που πρέπει να μπει στο γλωσσάρι.
Note from asker:
| Ισως καλύτερα, "...μπορεί να αξιοποιηθεί στην ανάκαμψη των πόλεων από τον COVID-19 σε ολόκληρη την Ευρώπη; |
| ΟΚ ευχαριστώ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...