This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
brush roll
bearings
Apr 20, 2021 17:06
3 yrs ago
10 viewers *
English term

lumbering cylinder

English to Persian (Farsi) Other Other
Check the vacuum cleaner brush. Clean the brush roll and its bearings. If your brush is just a lumbering cylinder of lint and hair, it’s not going to do a great job.
Proposed translations (Persian (Farsi))
4 اگر پر از پرز و مو باشد...
5 استوانه/سلیندر سنگین وزن

Proposed translations

9 mins
Selected

اگر پر از پرز و مو باشد...

منظور اینه
اینجا منظور مهمه

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2021-04-20 17:29:32 GMT)
--------------------------------------------------

به این تصویر میگویند
Brushroll
https://www.google.com/search?q=brushroll&sxsrf=ALeKk03IKk3u...

حالا می گه اگر این براش رول شما که به شکل استوانه است پر از پرز و مو باشد و سنگین حرکت کند
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins

استوانه/سلیندر سنگین وزن

.

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-04-20 17:26:46 GMT)
--------------------------------------------------

غلتک سنگین وزن
مخزن
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search