Apr 21, 2021 16:10
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
drop and hook trucking
English to Polish
Other
Transport / Transportation / Shipping
czy jest na ten typ transportu precyzyjne polskie określenie?
więcej tutaj:
https://commoot.com/blog/what-is-drop-and-hook/
mam to w złożeniu: power-only drop and hook freights
więcej tutaj:
https://commoot.com/blog/what-is-drop-and-hook/
mam to w złożeniu: power-only drop and hook freights
Proposed translations
(Polish)
| 1 | transport wahadłowy ciągły |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Selected
transport wahadłowy ciągły
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-21 17:31:59 GMT)
--------------------------------------------------
Model wahadłowy ciągły
Różnica w stosunku do zwykłego modelu wahadłowego polega na tym, że kierowca samochodu obsługuje co najmniej 3 naczepy. Najpierw zawozi tę już wcześniej załadowaną np. do magazynu, skąd odbiera pustą, zawozi ją do miejsca załadunku, gdzie czeka już na niego kolejna, tym razem załadowana naczepa. Ten model jest bardzo wydajny, jednak wymaga świetnej organizacji – istnieje również duże ryzyko opóźnień.
- https://logistykaitransport.pl/logistyka,ac256/najpopularnie...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-21 17:35:42 GMT)
--------------------------------------------------
Organizacja przewozu ładunków transportem drogowym z uwzględnieniem różnych technologii przewozowych - https://www.wt.pw.edu.pl/content/download/7065/39776/file/Da... - page 9 (tablica 4)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-21 17:31:59 GMT)
--------------------------------------------------
Model wahadłowy ciągły
Różnica w stosunku do zwykłego modelu wahadłowego polega na tym, że kierowca samochodu obsługuje co najmniej 3 naczepy. Najpierw zawozi tę już wcześniej załadowaną np. do magazynu, skąd odbiera pustą, zawozi ją do miejsca załadunku, gdzie czeka już na niego kolejna, tym razem załadowana naczepa. Ten model jest bardzo wydajny, jednak wymaga świetnej organizacji – istnieje również duże ryzyko opóźnień.
- https://logistykaitransport.pl/logistyka,ac256/najpopularnie...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-04-21 17:35:42 GMT)
--------------------------------------------------
Organizacja przewozu ładunków transportem drogowym z uwzględnieniem różnych technologii przewozowych - https://www.wt.pw.edu.pl/content/download/7065/39776/file/Da... - page 9 (tablica 4)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...