Apr 23, 2021 22:07
3 yrs ago
12 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Maschinen der Schraubtechnik
German to Russian
Other
Engineering (general)
железнодорожная отрасль
Стандарт VDI/VDE 2645-2
Capability test for fastening technology – Part 2:
нем.
Fähigkeitsuntersuchung von Maschinen der Schraubtechnik - Maschinenfähigkeitsuntersuchung - MFU
Capability test for fastening technology – Part 2:
нем.
Fähigkeitsuntersuchung von Maschinen der Schraubtechnik - Maschinenfähigkeitsuntersuchung - MFU
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | оборудование для сборки резьбовых соединений |
Auto
|
| 2 | s.u. |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
оборудование для сборки резьбовых соединений
Ссылки "оборудование для сборки резьбовых соединений":
http://www.google.ru/search?q="оборудование для сборки резьб...
http://www.google.ru/search?q="оборудование для сборки резьб...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Nelli Chernitska
Native in Russian
Works in field
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
362
s.u.
технические средства для свинчивания-развинчивания
Технология завинчивания (для свай)
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2021-04-24 04:38:34 GMT)
--------------------------------------------------
В VDI/VDE 2645-2 речь идет об инструментах для винтовых/резьбовых соединений, обеспечивающих должное качество соединения -
5M: Mensch, Maschine, Material,
Methode und Mitwelt
Технология завинчивания (для свай)
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2021-04-24 04:38:34 GMT)
--------------------------------------------------
В VDI/VDE 2645-2 речь идет об инструментах для винтовых/резьбовых соединений, обеспечивающих должное качество соединения -
5M: Mensch, Maschine, Material,
Methode und Mitwelt
Something went wrong...