Italian to Portuguese Law/Patents Law (general) Citação de réu

Bom dia.

Como traduziriam “notifica inevasa” na frase em destaque? É a resposta da autoridade italiana a um pedido de citação de réu na Itália, feito por carta rogatória, numa ação de investigação de paternidade que corre no Brasil.

“Si restituisce l’unito atto con la richiesta notifica inevasa come da relata degli ufficiali giudiziari delegati.”

A minha tentativa: “Restituímos o documento em anexo com o pedido de citação [não realizada / não cumprida / com resultado negativo / sem êxito positivo (outro?)], de acordo com a certidão dos oficiais de justiça incumbidos.”

Agradeço sugestões/correções.

Paulo.