May 7, 2021 01:30
3 yrs ago
15 viewers *
English term
vehicle driveline
English to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
Patent
I have a patent to translate and this term is used a lot, I have a doubt if I should use : "transmission du véhicule" or "chaîne cinématique".
I am looking forward to your contributions
I am looking forward to your contributions
Proposed translations
(French)
4 | chaîne de traction du véhicule | Dominique Stiver |
Proposed translations
7 hrs
Selected
chaîne de traction du véhicule
je suppose qu'il s'agit d'un texte sur des véhicules électriques.
La chaîne de traction d'un véhicule électrique est l'ensemble des éléments, depuis la source d'énergie jusqu'à la transmission mécanique, qui assurent la fourniture d'une puissance mécanique capable de mouvoir le véhicule.
Source : Avere-France
La chaîne de traction d'un véhicule électrique est l'ensemble des éléments, depuis la source d'énergie jusqu'à la transmission mécanique, qui assurent la fourniture d'une puissance mécanique capable de mouvoir le véhicule.
Source : Avere-France
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...