May 21, 2021 00:55
2 yrs ago
8 viewers *
English term
hemisection
GBK
English to Polish
Medical
Medical (general)
Definition from
American Dental Association:
Surgical separation of a multi-rooted tooth
Example sentences:
The hemisection is a useful alternative treatment to extraction to save the multi-rooted teeth by endodontic approach, which includes the root canal treatment of the remaining roots and restoring them with suitable restorative material to splinting it with the adjacent tooth to decrease the risk of displacement followed by a fixed prosthodontic prosthesis to maintain the occlusal balance. (National Center for Biotechnology Info)
Contraindications include the presence of a strong abutment tooth adjacent to the proposed hemisection, which could act as an abutment to a prosthesis. The remaining root may be inoperable for the necessary root canal treatment. (Hidawi)
To determine whether a patient is a good fit for a hemisection, the dentist will first perform an intraoral (inside the mouth) examination to evaluate the teeth health. (NewMouth)
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | hemisekcja |
mike23
|
Change log
May 12, 2021 18:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 21, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 24, 2021 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 31, 2021 01:54:
Jun 20, 2021 01:54:
Jul 20, 2021 01:54:
Proposed translations
+1
5 hrs
hemisekcja
Definition from
https://www.unidentunion.pl/leczenie/chi:
Hemisekcja jest to separacja i usunięcie części korony i korzenia zęba w obrębie, którego występuje stan zapalny z nieodwracalnymi zmianami patologicznymi.
Example sentences:
Hemisekcja, to mówiąc w uproszczeniu, zabieg polegający na częściowym odcięciu fragmentu zęba (część korzeni wraz z odpowiadającą im częścią korony) i usunięciu go, przy pozostawieniu w jamie ustnej fragmentu zdrowego i stabilnego. W hemisekcji stomatolog po prostu odcina i usuwa chorą część zęba, zachowując tę zdrową, która będzie mogła stanowić podstawę dla odbudowy protetycznej. Jest to zabieg dedykowany zębom wielokorzeniowym – przedtrzonowym i trzonowym – w stanach znacznego zniszczenia, bez możliwości przeleczenia kanałowego, a także w stanach zapalnych wierzchołków korzeniowych, jak i w przypadku mechanicznych złamań pionowych zęba. Do pozostałych wskazań zaliczamy powikłania po leczeniu endodontycznym, zmiany w obrębie korzeni oraz inne choroby zębów i przyzębia. Hemisekcja zęba jest zaliczana do najtrudniejszych i najbardziej czasochłonnych zabiegów stomatologicznych. Na pozostawionej w jamie ustnej zdrowej części korony wykonuje się odbudowę w postaci wkładu koronowo-korzeniowego i korony protetycznej. (https://persona.pl/oferta/chirurgia-stom)
Something went wrong...