May 19, 2021 07:52
2 yrs ago
14 viewers *
English term
high tension lead grommet
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Refer to DTC P0562/P0563.
Referencing the figure below, proceed as follows:
Release wire from high tension lead grommet on cylinder heat shield.
Referencing the figure below, proceed as follows:
Release wire from high tension lead grommet on cylinder heat shield.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | втулка высоковольтного провода |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
+1
13 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
858
Selected
втулка высоковольтного провода
.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2021-05-19 08:06:49 GMT)
--------------------------------------------------
High tension leads or high tension cables or spark plug wires or spark plug cables are the wires that connect a distributor, ignition coil, or magneto to each of the spark plugs in some types of internal combustion engine.
https://en.wikipedia.org/wiki/High_tension_leads
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-05-19 08:08:51 GMT)
--------------------------------------------------
Особенности разборки двигателя ВАЗ 2112
Отсоедините высоковольтные провода от свечей и модуля зажигания и выньте их из зажимов 6 и 7 на ресивере. Снимите модуль зажигания, отвернув гайки крепления к крышке головки блока. Снимите кронштейн регулирующего наконечника троса привода дроссельной заслонки, отвернув два болта, и зажимы высоковольтных проводов, отвернув гайки крепления.
https://vaz-rukovodstvo.ru/2110/2-18-210vaz.htm
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2021-05-19 08:06:49 GMT)
--------------------------------------------------
High tension leads or high tension cables or spark plug wires or spark plug cables are the wires that connect a distributor, ignition coil, or magneto to each of the spark plugs in some types of internal combustion engine.
https://en.wikipedia.org/wiki/High_tension_leads
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2021-05-19 08:08:51 GMT)
--------------------------------------------------
Особенности разборки двигателя ВАЗ 2112
Отсоедините высоковольтные провода от свечей и модуля зажигания и выньте их из зажимов 6 и 7 на ресивере. Снимите модуль зажигания, отвернув гайки крепления к крышке головки блока. Снимите кронштейн регулирующего наконечника троса привода дроссельной заслонки, отвернув два болта, и зажимы высоковольтных проводов, отвернув гайки крепления.
https://vaz-rukovodstvo.ru/2110/2-18-210vaz.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...