May 24, 2021 15:47
2 yrs ago
9 viewers *
English term
reference sync pulse
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
As the crankshaft rotates, the reluctor target wheel interrupts a magnetic field produced by an internal sensor magnet.
Each tooth on the reluctor wheel is equally spaced with 1 tooth missing for the *reference sync pulse*.
The CKP sensor works in conjunction with the 23X reluctor target wheel on the flywheel.
Each tooth on the reluctor wheel is equally spaced with 1 tooth missing for the *reference sync pulse*.
The CKP sensor works in conjunction with the 23X reluctor target wheel on the flywheel.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | опорный синхроимпульс |
mk_lab
|
| 3 | метка синхронизации |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
+2
31 mins
Selected
опорный синхроимпульс
опорный импульс синхронизации, по которому синхронизируется сигнал управления
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-05-24 16:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Датчик синхронизации коленвала ВАЗ 2108-099, ВАЗ 2110 ...
https://prof-shop.com.ua › ... › Детали двигателя
При прохождении впадины мимо датчика в нем генерируется так называемый "опорный" импульс синхронизации. Установочный зазор между ...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-05-24 16:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
Как проверить и заменить датчик коленвала ВАЗ-2107-20
https://avtomechanic.ru › elektrika-vaz-2107 › kak-pro...
При ее прохождении датчик генерирует так называемый опорный импульс синхронизации при каждом обороте коленчатого вала.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-05-24 16:20:35 GMT)
--------------------------------------------------
Датчик синхронизации коленвала ВАЗ 2108-099, ВАЗ 2110 ...
https://prof-shop.com.ua › ... › Детали двигателя
При прохождении впадины мимо датчика в нем генерируется так называемый "опорный" импульс синхронизации. Установочный зазор между ...
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-05-24 16:21:50 GMT)
--------------------------------------------------
Как проверить и заменить датчик коленвала ВАЗ-2107-20
https://avtomechanic.ru › elektrika-vaz-2107 › kak-pro...
При ее прохождении датчик генерирует так называемый опорный импульс синхронизации при каждом обороте коленчатого вала.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
251
метка синхронизации
The crankshaft reluctor wheel is part of the crankshaft. The reluctor wheel consists of 35 teeth and a reference gap. Each tooth on the reluctor wheel is spaced 10 degrees apart with a 20-degree space for the reference gap. The pulse from the reference gap is known as the sync pulse. The sync pulse is used to synchronize the coil firing sequence with the crankshaft position, while the other teeth provide cylinder location during a revolution. My pain point isn't theory of operations, but putting positioning the wheel in the correct position. Guessing yields only 50% chance of correctness, so thus all the inquiry. One respondent has provided data that is inline with what I have ascertained thus raising the outcome to a successful outcome with the escape running as designed.
https://www.fordforumsonline.com/threads/02-escape-xlt-3-0l-...
https://www.fordforumsonline.com/threads/02-escape-xlt-3-0l-...
Something went wrong...