Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Subrecipient
Portuguese translation:
subdestinatário
English term
Brazil
Quality | Accuracy | Reliable
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 2 more.
Subrecipient
"More information on the difference between a contractor and a subrecipient can be found..."
| 3 +4 | subdestinatário |
Clauwolf
|
| 3 +2 | subprestador / subempreiteiro |
Ana Vozone
|
| 4 | subcontratada / beneficiária secundária |
Mario Freitas
|
| 3 | sub-receptor |
ferreirac
|
Jun 7, 2021 19:02: Clauwolf Created KOG entry
Proposed translations
subdestinatário
https://www.proz.com › kudoz › 6...
Traduzir esta página
8 de abr. de 2017 — Portuguese translation:subdestinatários e subcessionários. Explanation: https://www.google.com.br/?gws_rd=ssl#q=subcessionários
| agree |
João Benevides
2 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Bartira Galati
1 day 3 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Mario Freitas
: :) :) :) :) :)
2 days 2 hrs
|
|
obrigado Sr. Respondente:)
|
|
| agree |
ulissescarvalho
2 days 2 hrs
|
|
obrigado
|
sub-receptor
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
subprestador / subempreiteiro
Subprestador em todas as outras áreas.
https://www.google.com/search?q="subprestador"&sxsrf=ALeKk02...
O subprestador deve dispor da organização necessária: – à monitorização do seu desempenho, face aos requisitos estabelecidos no contrato entre si
As informações que coletamos podem incluir Informações Pessoais, especialmente se você é um empregado, subprestador ou colaborador de um Prestador
| agree |
Adrian MM.
1 hr
|
|
Obrigada, Adrian!
|
|
| agree |
Rodrigo Silva
1 hr
|
|
Obrigada, Rodrigo!
|
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Discussion