Jun 16, 2021 09:07
2 yrs ago
13 viewers *
English term

murine FOP allele ALK2(R206H)

English to Russian Medical Medical (general)
Доклинические исследования препарата против прогрессирующей оссифицирующей фибродисплазии

Mice were generated with ubiquitous heterozygous expression of the **murine FOP allele ALK2(R206H)** and deep gastrocnemius muscle injury was induced to generate an ALK2(R206H)-dependent local FOP flare-up.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

см.

[мутантная] аллель ALK2(R206H), ассоциированная с мышиной ФОП/прогрессирующей оссифицирующей фибродисплазей
ALK2 - ген, R206H - аминокислотная замена в нем, возникшая в рез-те мутации

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-06-16 12:05:10 GMT)
--------------------------------------------------

не могу однозначно утверждать к чему относится murine, возможно права Наталья и речь именно об аллели мышиного гена (подчеркнуть, что мутацию вносили в собственный ген, а не использовали человеческий), но в целом речь о мышиной модели ФОП:

In 2012, we published a detailed characterization of the first genetically-engineered FOP mouse model with a knock-in allele of the Acvr1 R206H mutation [12]. This mouse model closely mimics the clinical features of FOP in humans and was the first demonstration that the ACVR1 R206H mutation is solely responsible for the FOP clinical phenotype and that FOP could be modeled in the mouse with high fidelity. However, genetic transmission of the Acvr1R206H allele in mice caused perinatal lethality, therefore development of mouse models that conditionally activate the Acvr1 R206H mutation was necessary. Studies using a floxed conditional-on Acvr1R206H knock-in mouse were recently reported
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7419004/
Peer comment(s):

agree Natalie
4 hrs
Спасибо, Натали!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

мышиная аллель FOP (прогрессирующая оссифицирующая фибродисплазия) alk2(r206h)

FOP = Fibrodysplasia ossificans progressiva - прогрессирующая оссифицирующая фибродисплазия
см. https://www.nature.com/articles/gt2011193
Example sentence:

Fibrodysplasia ossificans progressiva (FOP) is an autosomal dominant congenital disorder characterized by progressive heterotopic bone formation.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search