Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
guiding reading sessions
Polish translation:
Lekcje czytania pod okiem nauczyciela
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2021-08-16 04:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 12, 2021 13:38
2 yrs ago
18 viewers *
English term
guiding reading sessions
English to Polish
Social Sciences
Education / Pedagogy
annual student's report
He must try to join in during guiding reading sessions more to develop his comprehension skills further and to share his ideas and opinions.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Lekcje czytania pod okiem nauczyciela |
Agata Szymanska
|
| 3 | ćwiczenia czytania pod kierunkiem nauczyciela |
mike23
|
| 3 | nauka czytania pod opieką nauczyciela |
Jacek Rogala (X)
|
Proposed translations
+2
27 mins
Agata Szymanska
Hong Kong
Hong Kong
Native in Polish
Specializes in field
Hong Kong
High quality translation services
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
28
Selected
Lekcje czytania pod okiem nauczyciela
Takie lekcje w każdej szkole podstawowej trwają około 20 minut i odbywają się codziennie. Większość dzieci w klasie czyta samodzielnie w skupieniu i wykonuje krótkie zadanie zaplanowane wcześniej przez nauczyciela. Nauczyciel natomiast podczas każdej z lekcji pracuje z wybraną, małą grupą studentów, rozwijając ich umiejętność czytania (strategie i techniki czytania, interpretacji tekstu etc).
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: Guided reading is an instructional practice or approach where teachers support a small group of students to read a text independently.
8 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Jacek Rogala (X)
1 day 20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
21 hrs
ćwiczenia czytania pod kierunkiem nauczyciela
ćwiczenia czytania pod kierunkiem nauczyciela
zajęcia z czytania pod kierunkiem nauczyciela
---
Guided reading can be defined as a practice in which you, as the teacher, assist your students in navigating the reading process.
...
During guided reading, the teacher, Mrs. Olms, would provide instruction that will support her students as they develop their reading skills. While it's possible to implement guided reading as to an entire class, this may not be effective. Small group instruction has been found to work best when supporting learners who may need an extra push. Smaller groups allow Mrs. Olms to focus more on the individual needs of her students and provide reading strategies that would be most beneficial to developing their literacy skills.
https://study.com/academy/lesson/what-is-guided-reading-defi...
zajęcia z czytania pod kierunkiem nauczyciela
---
Guided reading can be defined as a practice in which you, as the teacher, assist your students in navigating the reading process.
...
During guided reading, the teacher, Mrs. Olms, would provide instruction that will support her students as they develop their reading skills. While it's possible to implement guided reading as to an entire class, this may not be effective. Small group instruction has been found to work best when supporting learners who may need an extra push. Smaller groups allow Mrs. Olms to focus more on the individual needs of her students and provide reading strategies that would be most beneficial to developing their literacy skills.
https://study.com/academy/lesson/what-is-guided-reading-defi...
1 day 20 hrs
nauka czytania pod opieką nauczyciela
postanowilem postawic moja propozycje, choc jest zupelnie niepotrzebna, bo kazda dotychczas zlozona jest - poprawna, ale kazda druga i kolejne sa zupelnie tym razem niepotrzebne;
akurat, tworzenie mutacji tutaj jest bezsensowne ;)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 4 hrs (2021-08-14 18:15:54 GMT)
--------------------------------------------------
... dokończę -- wszyscy odwiedzający ten wątek powinni dac agree Agacie! :)
akurat, tworzenie mutacji tutaj jest bezsensowne ;)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 4 hrs (2021-08-14 18:15:54 GMT)
--------------------------------------------------
... dokończę -- wszyscy odwiedzający ten wątek powinni dac agree Agacie! :)
Discussion
What is Guided Reading?
https://study.com/academy/lesson/what-is-guided-reading-defi...