Glossary entry

Serbian term or phrase:

Izvod

English translation:

extract/excerpt (from the electoral register)

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Aug 14, 2021 20:21
2 yrs ago
30 viewers *
Serbian term

Izvod

Serbian to English Other Government / Politics Referendum
Приликом премештања гласачког материјала гласачки одбор је дужан да запечати гласачку кутију, неупотребљене гласачке листиће и извод из бирачког списка.

Proposed translations

+2
1 hr
Serbian term (edited): izvod (iz biračkog spiska)
Selected

extract/excerpt (from the electoral register)


Republic of Serbia - Republic Electoral Commission
R U L E S REGULATING THE ACTIVITIES OF THE ELECTORAL BOARDS...
- Checking the regularity of the ballot box
3) the control sheet shall be filled out, stating which extract from the Electoral Register and under which number the voter has been registered therein, and then signed by all electoral board members and all substitute members, and by the voter who was the first to arrive at the polling place;
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...


Republic of Serbia - Republic Electoral Commission
I N S T R U C T I O N FOR THE CONDUCT OF DIRECT ELECTIONS...
- IX. SUBMISSION OF ELECTORAL MATERIAL TO THE COMMISSION AFTER THE VOTING
2) Excerpts from the electoral register and special excerpts from the electoral register according to which the voting was conducted at the polling station at the elections for members of each national council,
http://arhiva.rik.parlament.gov.rs/doc/dokumenta/podzakonska...


Sun Life Financial of Canada
- Confirming your identity
Extract from the electoral register showing your name and address
https://www.sloc.co.uk/content/dam/sunlife/legacy/assets/uk/...


Audit Wales, UK
Community Council Inspections
- Community and town councils were asked to provide evidence of the number of electors in their council area, and an extract from the electoral Register provides suitable evidence of numbers.
https://www.wao.gov.uk/sites/default/files-old/openness-tran...
Peer comment(s):

agree Daryo : also called "electoral roll"
1 hr
da, ili "electoral roll", hvala
agree Elio Verbanac
14 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search