Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Liabilities service schedule
português translation:
plano de amortização do passivo
Added to glossary by
ndengue
Sep 8, 2021 12:12
2 yrs ago
15 viewers *
inglês term
Liabilities service schedule
inglês para português
Adm./Finanças
Finanças (geral)
This is part of a Block Acquisition Presentation to be submitted to a BANK
Intercreditor Agreement: Key Terrms
Creditor Liabilities:
Each of the Parties agree that the liabilities owed by the Original/Additional Borrower to the creditors shall rank in right and priority of payment in the following order and are postponed and subordinated to any prior ranking liabilities as follows:
First, the Senior Loan Liabilities
Second, the Junior Loan Liabilities
Transaction Security:
Each of the Parties agrees that the Transaction Security shall rank and secure the following Liabilities (but only to the extent that such Transaction Security is expressed to secure those Liabilities) in the following order:
First, the Senior Loan Liabilities
Second, the Junior Loan Liabilities
Liabilities service schedule (Senior loan, Junior loan and Deferred payment), US$mm
Intercreditor Agreement: Key Terrms
Creditor Liabilities:
Each of the Parties agree that the liabilities owed by the Original/Additional Borrower to the creditors shall rank in right and priority of payment in the following order and are postponed and subordinated to any prior ranking liabilities as follows:
First, the Senior Loan Liabilities
Second, the Junior Loan Liabilities
Transaction Security:
Each of the Parties agrees that the Transaction Security shall rank and secure the following Liabilities (but only to the extent that such Transaction Security is expressed to secure those Liabilities) in the following order:
First, the Senior Loan Liabilities
Second, the Junior Loan Liabilities
Liabilities service schedule (Senior loan, Junior loan and Deferred payment), US$mm
Proposed translations
(português)
4 +1 | plano de amortização do passivo | Ana Vozone |
3 | Programação de serviços do passivo | Clauwolf |
Proposed translations
+1
1 hora
Selected
plano de amortização do passivo
https://www.google.com/search?q="plano de amortização do pas...
Em alternativa,
Plano de serviço da dívida
https://www.google.com/search?q="plano de serviço da dívida"...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-08 13:44:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/d/debtservice.asp
Debt service
Em alternativa,
Plano de serviço da dívida
https://www.google.com/search?q="plano de serviço da dívida"...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-08 13:44:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.investopedia.com/terms/d/debtservice.asp
Debt service
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ana "
18 minutos
Programação de serviços do passivo
:)
Something went wrong...