Oct 1, 2021 18:21
2 yrs ago
14 viewers *
English term
ocular angiogenesis
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
6.3.5 Mechanism of Action
Ranibizumab binds to the receptor binding site of active forms of VEGF-A, including the biologically active, cleaved form of this molecule, VEGF110. VEGF-A has been shown to cause neovascularization and leakage in models of ocular angiogenesis and vascular occlusion and is thought to contribute to pathophysiology of neovascular AMD, macular edema following RVO, DR and DME. The binding of Ranibizumab to VEGF-A prevents the interaction of VEGF-A with its receptors (VEGFR1 and VEGFR2) on the surface of endothelial cells, reducing endothelial cell proliferation, vascular leakage, and new blood vessel formation.
Ranibizumab binds to the receptor binding site of active forms of VEGF-A, including the biologically active, cleaved form of this molecule, VEGF110. VEGF-A has been shown to cause neovascularization and leakage in models of ocular angiogenesis and vascular occlusion and is thought to contribute to pathophysiology of neovascular AMD, macular edema following RVO, DR and DME. The binding of Ranibizumab to VEGF-A prevents the interaction of VEGF-A with its receptors (VEGFR1 and VEGFR2) on the surface of endothelial cells, reducing endothelial cell proliferation, vascular leakage, and new blood vessel formation.
Proposed translations
(Russian)
4 | ангиогенез глаза | Marlin31 |
4 | ангиогенез в глазу | Natalia Novichenko |
3 | ангиогенез глаза | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
8 mins
Selected
ангиогенез глаза
ангиогенез глаза
https://eyepress.ru/article.aspx?19325
В большинстве случаев (около 70%) развитие этих сосудов идет нормальным путем, как у доношенных детей. Но у каждого третьего ребенка нарушается нормальный ангиогенез глаза, провоцируется сосудистая и фиброзная пролиферация, что приводит к образованию мощных внутриглазных мембран, спаек, провоцирующих развитие отслойки сетчатки.
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2021-10-01 18:33:00 GMT)
--------------------------------------------------
или глазной ангиогенез
https://eyepress.ru/article.aspx?19325
В большинстве случаев (около 70%) развитие этих сосудов идет нормальным путем, как у доношенных детей. Но у каждого третьего ребенка нарушается нормальный ангиогенез глаза, провоцируется сосудистая и фиброзная пролиферация, что приводит к образованию мощных внутриглазных мембран, спаек, провоцирующих развитие отслойки сетчатки.
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2021-10-01 18:33:00 GMT)
--------------------------------------------------
или глазной ангиогенез
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
ангиогенез глаза
См.: https://www.google.ru/search?q="ангиогенез глаза"&newwindow=...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2021-10-01 18:32:32 GMT)
--------------------------------------------------
Употребляется также глазной ангиогенез: https://www.google.ru/search?q="глазной ангиогенез"&newwindo...
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2021-10-01 18:34:12 GMT)
--------------------------------------------------
И очень редко окулярный ангиогенез: https://www.google.ru/search?q="окулярный ангиогенез"&newwin...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2021-10-01 18:32:32 GMT)
--------------------------------------------------
Употребляется также глазной ангиогенез: https://www.google.ru/search?q="глазной ангиогенез"&newwindo...
--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2021-10-01 18:34:12 GMT)
--------------------------------------------------
И очень редко окулярный ангиогенез: https://www.google.ru/search?q="окулярный ангиогенез"&newwin...
12 hrs
ангиогенез в глазу
Патологический ангиогенез в глазу и отек сетчатки связан с повышенной активизацией сигнального пути фактора роста эндотелия сосудов A (VEGF-A) см. Инструкцию по медицинскому применению бролуцизумаба (Визкью): https://www.novartis.ru/sites/www.novartis.ru/files/product-...
Discussion
В опухолевых же тканях, особенно в тканях злокачественных опухолей, ангиогенез протекает постоянно и очень интенсивно[1][2]. Это является одной из причин быстрого роста злокачественных опухолей, поскольку они очень хорошо кровоснабжаются и получают значительные количества питательных веществ, лишая их здоровые ткани организма. Кроме того, усиленный ангиогенез в опухоли является одним из механизмов её быстрого метастазирования, так как опухолевые клетки имеют свойство метастазировать по ходу кровеносных сосудов (вдоль стенок) или разносятся по всему организму с током крови.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ангиогенез