Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
formamidinesulfinic acid
Italian translation:
acido formamidinsolfinico
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Oct 8, 2021 14:03
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
formadinesulfinic acid
English to Italian
Law/Patents
Chemistry; Chem Sci/Eng
strippaggio con vapore
Examples of suitable reductants include sodium sulfoxylate formaldehyde, ascorbic acid, isoascorbic acid, alkali metal and ammonium salts of sulfur-containing acids, such as sodium sulfite, bisulfite, thiosulfate, hydrosulfite, sulfide, hydrosulfide or dithionite,*formadinesulfinic acid*, acetone bisulfite, glycolic acid, hydroxymethanesulfonic acid, glyoxylic acid hydrate, lactic acid, glyceric acid, malic acid, tartaric acid and salts of the preceding acids.
grazie in anticipo
grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | acido formamidinsolfinico |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | biossido di tiourea |
EleoE
|
| 4 | acido solfinico formamidina |
Claudia Sorcini
|
Change log
Oct 13, 2021 21:57: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
740
Selected
acido formamidinsolfinico
Probabilmente manca una sillaba nel testo sorgente:
https://www.google.com/search?q="acido formamidinsolfinico"&...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2021-10-13 21:58:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ciao Daria. Grazie mille ed a presto.
https://www.google.com/search?q="acido formamidinsolfinico"&...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2021-10-13 21:58:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ciao Daria. Grazie mille ed a presto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
biossido di tiourea
In Italia è più conosciuto con questo nome.
In https://en.wikipedia.org/wiki/Thiourea_dioxide, sotto "Other names" trovi anche Formamidine Sulfinic Acid.
https://www.google.it/search?q="biossido di tiourea"&ei=52hg...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-10-08 16:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, la virgola ha cambiato l'indirizzo: https://en.wikipedia.org/wiki/Thiourea_dioxide
In https://en.wikipedia.org/wiki/Thiourea_dioxide, sotto "Other names" trovi anche Formamidine Sulfinic Acid.
https://www.google.it/search?q="biossido di tiourea"&ei=52hg...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-10-08 16:12:38 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, la virgola ha cambiato l'indirizzo: https://en.wikipedia.org/wiki/Thiourea_dioxide
7 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
32
acido solfinico formamidina
Altrimenti detto diossido (o biossido) di tiourea, ma se l'autore ha usato la nomenclatura IUPAC io farei lo stesso e lo chiamerei così.
Acido Formamidinesulfinic
biossido di tiourea
CAS NO. : 1758-73-2
Biossido di tiourea, acido solfinico formamidina 80%, 90%, 99% CAS 1758-73-2 Nome prodotto: biossido di tiourea, acido solfinico formamidina Sinonimi: (sostituzione sodio idrosolfito) Numero CAS: 1758-73-2
http://it.fengchengroup.net/chemicals/organic-chemicals/thio...
Altri nomi: acido solfinico -formamidina
Aspetto: polvere cristallina bianca
Formula molecolare: (NH2) 2CSO2
https://www.solostocks.it/vendita-prodotti/catalizzatori/bio...
Da questi link è possibile il confronto tra le formule di struttura:
https://en.wikipedia.org/wiki/Thiourea_dioxide#/media/File:T...
http://it.fengchengroup.net/chemicals/organic-chemicals/thio...
Acido Formamidinesulfinic
biossido di tiourea
CAS NO. : 1758-73-2
Biossido di tiourea, acido solfinico formamidina 80%, 90%, 99% CAS 1758-73-2 Nome prodotto: biossido di tiourea, acido solfinico formamidina Sinonimi: (sostituzione sodio idrosolfito) Numero CAS: 1758-73-2
http://it.fengchengroup.net/chemicals/organic-chemicals/thio...
Altri nomi: acido solfinico -formamidina
Aspetto: polvere cristallina bianca
Formula molecolare: (NH2) 2CSO2
https://www.solostocks.it/vendita-prodotti/catalizzatori/bio...
Da questi link è possibile il confronto tra le formule di struttura:
https://en.wikipedia.org/wiki/Thiourea_dioxide#/media/File:T...
http://it.fengchengroup.net/chemicals/organic-chemicals/thio...
Something went wrong...