Glossary entry

Italian term or phrase:

attiva

French translation:

excédentaire

Added to glossary by orne82
Oct 18, 2021 15:02
2 yrs ago
20 viewers *
Italian term

attiva

Italian to French Law/Patents Law (general)
decreto del giudice delle tutele per una successione:
"l’eredità appare attiva"... segue elenco dei beni mobiliari e immobiliari di cui il defunto era titolare
Proposed translations (French)
3 excédentaire

Proposed translations

44 mins
Selected

excédentaire

On parle de succession excédentaire ou à l'inverse de succession déficitaire...
Cf définition du mot attivo : che produce un utile ex. Bilancio attivo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search