Pelo jeito o texto se refere a uma escotilha num barco, onde se guarda alguns acessórios, entre eles os ditos "fenders" que são bóias colocadas no casco para evitar danos em eventuais choques com cais, etc.

https://www.nauticexpo.com/pt/fabricante-embarcacao/boia-par...

outras formas de menções para essas bóias:
https://shopee.com.br/Inflatable-Buoy-Ball-Fender-Dia.25cm-F...

forum se referindo a um lugar para guardar as bóias:
https://www.thehulltruth.com/boating-forum/624992-fender-sto...