Oct 22, 2021 19:03
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Egypt
inverse square ratio
English to Arabic
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Lotka’s law says that there is an inverse square ratio on author productivity where a single publication is contributed by a big set of authors and a limited selected group publishes more prolifically
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | التناسب التربيعي العكسي |
Ebrahim Mohammed
|
| 5 | قانون التربيع العكسي |
Ibrahim Alahmar
|
Change log
Oct 22, 2021 21:31: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (write-in)" from "Research" to "(none)"
Proposed translations
4 days
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
13
Selected
التناسب التربيعي العكسي
هذه الترجمة التقديرية، الشرح يعتمد ما يلي في النص نفسه والسياق المتوفر
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much, Mr. Ebrahim."
6 mins
Ibrahim Alahmar
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
Translator
Native in: Arabic (Variant: Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Discussion