Nov 17, 2021 00:55
2 yrs ago
7 viewers *
English term
absolute shaft encoders
GBK
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Definition from
Engineering Dictionary:
A shaft encoder is an electro-mechanical device used to measure the rotation angle of mechanical shafts. Absolute shaft encoders can use mechanical contacts or optical sensors to measure the rotation angle and return a unique digital value for each angular position of the shaft. As opposed to incremental (or relative) shaft encoders, absolute shaft encoders always retain the absolute position of the shaft, even if the machine in use exeriences a power shutdown or other operational interruption.
Example sentences:
Different mounting styles exist for different encoders. Positional feedback is the output of the motor-mounted encoders. When speed and positional accuracy is a requirement, the Absolute Shaft Encoders step up. (Poacht App)
Absolute shaft encoders incorporate their own shaft and bearing assembly, which in turn is coupled to the motor shaft with a belt, gear train or coupling. The encoder may then report shaft angles within a single 360-degree shaft rotation without stops or gaps. (US digital)
BEPC offers both single-turn and multi-turn absolute shaft encoders with a variety of housing sizes, shaft diameters, signal types and resolution. (British Encoder Products Co)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | codificator rotativ absolut |
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
|
Change log
Nov 12, 2021 16:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 17, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 20, 2021 12:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 27, 2021 01:55:
Dec 17, 2021 01:55:
Jan 16, 2022 01:55:
Proposed translations
+1
10 hrs
Claudiu Ignuța-Ciuncanu
Romania
Romania
Romania
inginer auto & economist
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian
Related KudoZ points
:
36
codificator rotativ absolut
Este vorba despre așa-numitele codificatoare/codoare/traductoare (de cod) prin intermediul cărora se determină poziția absolută a unui arbore/rotor.
Desigur, nu puțini apelează direct la termenul „encoder” de când în cândva Micul Paris s-a trecut de la apetitul pentru franțuzisme la adoptarea de-a valma de englezisme...
Desigur, nu puțini apelează direct la termenul „encoder” de când în cândva Micul Paris s-a trecut de la apetitul pentru franțuzisme la adoptarea de-a valma de englezisme...
Definition from
GeTech Automation:
Codificatoarele rotative absolute oferă o valoare numerică distinctă pentru fiecare poziție a arborelui. În special în sarcinile de poziționare, codificatoarele absolute scutesc controlorul sarcinilor de calcul și reduc costurile eliminând nevoia de componente suplimentare de intrare.
Example sentences:
Se disting doua tipuri de codificatoare: incrementale si absolute. Codificatoarele incrementale genereaza un numar exact definit de impulsuri pe rotatie. Acestea constituie o masura pentru distanta unghiulara sau liniara parcursa. Codificatoarele absolute, numite si codificatoare unghiulare, atribuie fiecarei pozitii unghiulare o valoare lipsita de ambiguitate, chiar si pentru mai multe rotatii. (Cosmetiquette.ro)
(...) un codificator rotativ absolut nu depinde de cunoașterea poziției anterioare, deoarece furnizează o valoare unică pentru fiecare poziție cuantificabilă a rotorului. Acest lucru poate fi util în aplicațiile care trebuie să cunoască poziția motorului după un ciclu de alimentare, cum ar fi atunci când cineva se urcă într-un vehicul. (Digi-key Electronics)
Something went wrong...