Nov 16, 2021 11:24
2 yrs ago
23 viewers *
Italian term
Not a translator
San Marino
San Marino
Native in: Italian 
la società COMMITTENTE
Italian to French
Bus/Financial
Law (general)
Salve come si potrebbe tradurre questo in francese. Si tratta della compagnia (datore di lavoro) in un contratto lavorativo. Grazie!
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | L'entreprise donneuse d'ordre |
Alexandre Tissot
|
| 3 | Le Maître d'ouvrage |
enrico paoletti
|
Change log
Nov 16, 2021 11:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 16, 2021 14:46: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
3 hrs
Alexandre Tissot
Native in French
Specializes in field
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
41
L'entreprise donneuse d'ordre
Une idée.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-11-16 14:52:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.captaincontrat.com/contrats-commerciaux-cgv/cont...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-11-16 14:52:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.captaincontrat.com/contrats-commerciaux-cgv/cont...
4 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
1037
Le Maître d'ouvrage
je crois
Something went wrong...