Dec 26, 2021 09:07
2 yrs ago
9 viewers *
English term
Ukraine
Native in: Ukrainian 
said waiver addresses any claims
English to Ukrainian
Law/Patents
Law (general)
Довіреність
it is hereby clarified that our said waiver addresses any claims, rights, funds, other benefits and/or any compensation given, if and when given, for the rights or concerning them.
Контекст з ізраїльської довіреності. Я переклав: зазначена відмова від прав стосується будь-яких претензій, прав, коштів...
Контекст з ізраїльської довіреності. Я переклав: зазначена відмова від прав стосується будь-яких претензій, прав, коштів...
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +1 | згадане виключне застереження стосується будь-яких позовів... |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Dec 26, 2021 09:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 27, 2021 11:46: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
1 day 3 hrs
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
згадане виключне застереження стосується будь-яких позовів...
або відмова від претензій...
Something went wrong...