This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 2, 2022 04:27
2 yrs ago
30 viewers *
English term
Canada
Wikipedia contributor
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Functional closure
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
School operations
"We are anticipating the potential for what we call functional closures. A functional closure is when a school can no longer run because it doesn't have the staff to supervise students or provide instruction."
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الإغلاق الوظيفي |
Lamine Boukabour
|
| 3 | إغلاق تشغيلي |
mona elshazly
|
| 3 | اغلاق إداري |
Tervana Kalds
|
Proposed translations
3 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
إغلاق تشغيلي
Declined
إغلاق تشغيلي
3 hrs
Tervana Kalds
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
English to Arabic translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
اغلاق إداري
Declined
اغلاق إداري
11 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
62
الإغلاق الوظيفي
Declined
وهو الإغلاق الناجم عن عدم وجود الموظفين، لهذا الأنسب أن نقول الوظيفي لأنها صفة للوظيفة التي يشغلها الموظف.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 15 hrs (2022-01-05 19:57:52 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 15 hrs (2022-01-05 19:57:52 GMT)
--------------------------------------------------
Discussion