Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Guest Delight Associate
Polish translation:
pracownik ds. zadowolenia klienta
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 10, 2022 15:24
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Poland
Think, translate, communicate.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Guest Delight Associate
English to Polish
Bus/Financial
Human Resources
The position is assigned to an employee in a firm.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | pracownik ds. zadowolenia klienta |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | pracownik/specjalista ds satysfakcji klienta/klientów |
geopiet
|
Change log
Jan 17, 2022 15:02: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
299
Selected
pracownik ds. zadowolenia klienta
Skontaktuj się z nami! Nasi specjaliści ds. zadowolenia klienta z przyjemnością odpowiedzą na Twoje Pytania
https://archiwum.allegro.pl/oferta/bari-naroznik-prosto-z-fa...
Praca specjalista ds. zadowolenia klienta - w serwisie Pracuj.pl↑ Tutaj znajdziesz atrakcyjne oferty pracy w Twoim mieście↑
https://www.pracuj.pl/praca/specjalista ds. zadowolenia klie...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-01-10 15:53:22 GMT)
--------------------------------------------------
cccccccccc
“We manage to the Three Delights, Customer Delight, Associate Delight, and Shareowner Delight. I’m most responsible for Shareowner Delight. My salary will be $1 per year. I will take no cash bonus. 100% of my compensation will be based on stock price appreciation.
Employees are most responsible for Customer Delight. We will create individual, team, and whole workforce incentives to reward Customer Satisfaction.
https://www.quora.com/If-you-were-a-boss-would-you-put-emplo...
https://archiwum.allegro.pl/oferta/bari-naroznik-prosto-z-fa...
Praca specjalista ds. zadowolenia klienta - w serwisie Pracuj.pl↑ Tutaj znajdziesz atrakcyjne oferty pracy w Twoim mieście↑
https://www.pracuj.pl/praca/specjalista ds. zadowolenia klie...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-01-10 15:53:22 GMT)
--------------------------------------------------
cccccccccc
“We manage to the Three Delights, Customer Delight, Associate Delight, and Shareowner Delight. I’m most responsible for Shareowner Delight. My salary will be $1 per year. I will take no cash bonus. 100% of my compensation will be based on stock price appreciation.
Employees are most responsible for Customer Delight. We will create individual, team, and whole workforce incentives to reward Customer Satisfaction.
https://www.quora.com/If-you-were-a-boss-would-you-put-emplo...
Note from asker:
| Thank, you. I think that will do. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 6 hrs
pracownik/specjalista ds satysfakcji klienta/klientów
W ramach realizacji procesu rekrutacyjnego Twoje dane mogą być wykorzystane do przeprowadzenia badania satysfakcji (customer delight), którego celem jest usprawnienie i podniesienie jakości procesu rekrutacji – podstawą prawną jest uzasadniony interes administratora danych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- https://www.randstad.pl/obowiazek-informacyjny/
---
specjalista ds. satysfakcji klienta - t.ly/RjsA
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 6 hrs (2022-01-13 21:58:59 GMT)
--------------------------------------------------
Coraz częściej obserwujemy odchodzenie od tradycyjnych nazw działów i stanowisk. Tradycyjny dział Obsługi Klienta zamienia się na Dział Customer Care czy Customer Experience czy idąc dalej Customer Success, a Specjalista ds. Obsługi Klienta zostaje Doradcą Klienta lub Ekspertem ds. Satysfakcji Klientów. Trend do tej pory panujący wśród startupów powoli rozprzestrzenia się na wszystkie branże i formy działalności biznesowej.
- https://erecruiter.pl/blog/4-kroki-do-skutecznej-rekrutacji-...
---
Kierownik ds. Satysfakcji klientów
Kamelio i jego zespół dbają o satysfakcję klientów, rozwiązując ich problemy, zapewniając wyjątkową obsługę i przekazując innym działom informacje o tendencjach wśród klientów.
- https://www.discovercars.com/pl/about-us
- https://www.randstad.pl/obowiazek-informacyjny/
---
specjalista ds. satysfakcji klienta - t.ly/RjsA
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 6 hrs (2022-01-13 21:58:59 GMT)
--------------------------------------------------
Coraz częściej obserwujemy odchodzenie od tradycyjnych nazw działów i stanowisk. Tradycyjny dział Obsługi Klienta zamienia się na Dział Customer Care czy Customer Experience czy idąc dalej Customer Success, a Specjalista ds. Obsługi Klienta zostaje Doradcą Klienta lub Ekspertem ds. Satysfakcji Klientów. Trend do tej pory panujący wśród startupów powoli rozprzestrzenia się na wszystkie branże i formy działalności biznesowej.
- https://erecruiter.pl/blog/4-kroki-do-skutecznej-rekrutacji-...
---
Kierownik ds. Satysfakcji klientów
Kamelio i jego zespół dbają o satysfakcję klientów, rozwiązując ich problemy, zapewniając wyjątkową obsługę i przekazując innym działom informacje o tendencjach wśród klientów.
- https://www.discovercars.com/pl/about-us
Something went wrong...