This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 11, 2022 07:32
2 yrs ago
18 viewers *
English term

germplasm assets

English to French Bus/Financial Science (general)
Course for protecting company assets

Company's Seeds business is one of the key components of our product offerings to growers.
You, as a Company employee, have the responsibility to:
physically safeguard ***germplasm assets*** (such as seeds) using secure practices;

Discussion

orgogozo Jan 11, 2022:
Bonjour portefeuille de plasmas germinatifs ou stock de plasma germinatif ?
Solen Fillatre (asker) Jan 11, 2022:
FYI more context Germplasm are living genetic resources such as seeds or tissues that are utilized for the purpose of animal or plant breeding, preservation, and other research uses.

Proposed translations

5 hrs

les atouts du matériel génétique

assets = atout ici et non "actifs", nétant pas une "société"
gemplasm:

Germplasm are living genetic resources such as seeds or tissues that are maintained for the purpose of animal and plant breeding, preservation, and other ...
Something went wrong...
1 day 1 hr

Les atouts du plasma germinatif

Une suggestion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search