Jan 17, 2022 15:50
2 yrs ago
25 viewers *
French term
Italy
Accurate legal translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
avis d'avoir à signifier
French to Italian
Law/Patents
Law (general)
Signification
Titolo dell'atto:
SIGNIFICATION DE DECLARATION D'APPEL D'AVIS D'AVOIR A SIGNIFIER.
Notifica di dichiarazione di appello ... e poi?
Cosa si intende nella seconda parte?
Ringrazio anticipatamente per qualsiasi suggerimento.
SIGNIFICATION DE DECLARATION D'APPEL D'AVIS D'AVOIR A SIGNIFIER.
Notifica di dichiarazione di appello ... e poi?
Cosa si intende nella seconda parte?
Ringrazio anticipatamente per qualsiasi suggerimento.
Proposed translations
(Italian)
| 2 | avviso di dover notificare |
enrico paoletti
|
Proposed translations
28 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
759
avviso di dover notificare
ma non ci sono esempi
Reference comments
28 mins
Reference:
different context, with the same expression
Procédure civile : exigences formelles de la signification de la ...https://www.village-justice.com › Pro...· Translate this page
3 Jul 2017 — L'avocat d'une société appelante reçoit du greffe, via le Réseau privé virtuel des avocats (RPVA), un avis d'avoir à signifier la ...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-01-17 16:20:11 GMT)
--------------------------------------------------
Absence de notification de la déclaration d'appel entre ...https://www.dalloz-actualite.fr › flash· Translate this page
4 Dec 2019 — ... l'avocat de l'appelant reçoit par voie électronique l'avis prévu à l'article 902 du code de procédure civile d'avoir à signifier la ...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2022-01-17 16:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
L'appelant doit signifier la déclaration d'appel dans le mois de l'avis adressé par le greffe* en cas de non constitution de l'intimé.
3 Jul 2017 — L'avocat d'une société appelante reçoit du greffe, via le Réseau privé virtuel des avocats (RPVA), un avis d'avoir à signifier la ...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-01-17 16:20:11 GMT)
--------------------------------------------------
Absence de notification de la déclaration d'appel entre ...https://www.dalloz-actualite.fr › flash· Translate this page
4 Dec 2019 — ... l'avocat de l'appelant reçoit par voie électronique l'avis prévu à l'article 902 du code de procédure civile d'avoir à signifier la ...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2022-01-17 16:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
L'appelant doit signifier la déclaration d'appel dans le mois de l'avis adressé par le greffe* en cas de non constitution de l'intimé.
Note from asker:
| Thanks, Liz. Your link was very useful. |
Something went wrong...