Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
снимать вопрос
English translation:
disallow the question
Russian term
United States
Interpreter, translator,10+y.experience
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
снимать вопрос
Feb 8, 2022 12:21: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
disallow the question
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
withdraw the question
France
Marketing Translator & Sworn Interpreter
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian, and 2 more.
to rule out
by the Sessions judge as they did not set up contradictions..." (https://indiankanoon.org/doc/56195/)
"because the court ruled out the questions, above copied, that were proposed by him to be profounded to the witness... (p. 531 https://books.google.fr/books?id=tUlIAQAAMAAJ&pg=PA531&lpg=P...
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
that the Court found it necessary
So, I would avoid using the terms similar to permit, allow, or overrule, the point is that the Court found it necessary to get what they need. IMHO.
Something went wrong...