se me ocurren esas dos opciones a bote pronto
la segunda resulta, sin ser nativo, más formal, pero...
supongo que egg se asocia tb con la cosa en cuestión...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2022-03-01 17:05:40 GMT)
--------------------------------------------------

"eggs included"


Eggs Included Sweden AB - FundedByMehttps://www.fundedbyme.com › eg...
Traducir esta página
Together with FundedByMe's investment network Eggs Included Sweden AB secured SEK 476000 from 82 investors.
"eggs included" de www.fundedbyme.com

Why are eggs included in traditional breakfasts around the ...https://www.quora.com › Why-are-eggs-included-in-tra...
Why are eggs included in traditional breakfasts around the world but typically excluded from other meals? 21 Answers. Profile photo for Fred Landis.
"eggs included" de www.quora.com
21 respuestas

·

Mejor respuesta:
Many cultures eat eggs at other meals. The Chinese include them in fried rice; the Thais often ...

Eggs included in latest dietary recommendations for ...https://foxbaltimore.com › spotlight
Traducir esta página
23 feb 2021 — For the first time ever, the 2020 Dietary Guidelines for Americans now recommend foods for infants and toddlers up to age 2.
"eggs included" de foxbaltimore.com

Pin on Eggs included - Pinteresthttps://www.pinterest.es › pin· Traducir esta página
More like this ; Breakfast Recipes · Healthy Meals For Kids · Cooking · Food · Recipes ; Meals · Dishes · Cooking Classy · Food · Whole Food Recipes ; Breakfast.
"eggs included" de www.pinterest.es

Eggs Included Group AB - Företagsinformationhttps://www.allabolag.se › eggs-incl...
Traducir esta página
Eggs Included Group AB,559120-3574 - På allabolag.se hittar du , bokslut, nyckeltal, styrelse, Status, adress mm för Eggs Included Group AB.

with scrambled eggs - Traducción En Español - Tr-exhttps://tr-ex.me › traduccion › inglés-español › with+scr...
Lt's a Mexican sausage mixed with scrambled eggs. It comes with hash browns and toast. Es un embutido mexicano... mezclado con huevos revueltos e incluye patata ...

Que es SHRIMP EGGS en Español - Traducción En Españolhttps://tr-ex.me › traduccion › shrimp+eggs
which you can use to cultivate shrimp eggs included. photospecialist.co.u...

If Eggs Included In Mid-Day Meals, Will Protest: Lingayat ...https://hwnews.in › News › National
7 dic 2021 — If Eggs Included In Mid-Day Meals, Will Protest: Lingayat Seer. Bengaluru: The Karnataka Government has decided to serve eggs in the mid-day ...
"eggs included" de hwnews.in
Recetas


"with a lot of eggs"

75+ Dessert recipes to use up extra eggs - Pinteresthttps://www.pinterest.com › pin
Traducir esta página
More information. Chicken Life · Fresh Chicken · Chicken Eggs · Egg Recipes · Chicken Recipes · Dessert Recipes · Chicken Ideas · Recipe With A Lot Of Eggs.

Too Many Eggs Marble Cake - Rustic Family Recipeshttps://rusticfamilyrecipes.com › to...
Traducir esta página
14 mar 2021 — Add a dollop of whipped cream if desired. Keywords: marble cake, recipes with a lot of eggs. Did you make this recipe? Please rate the ...
Valoración: 5 · 5 reseñas · 1 h 55 min
"with a lot of eggs" de rusticfamilyrecipes.com

Recipes With A Lot Of Eggs - TfRecipeshttps://www.tfrecipes.com › recipes...
Traducir esta página
Items 1 - 24 of 41 — Recipes With A Lot Of Eggs with ingredients,nutritions,instructions and related recipes.

What to bake with a lot of eggs? - Reddithttps://www.reddit.com › comments· Traducir esta página
19 ene 2021 — What to bake with a lot of eggs? So my roommate and I both don't eat a lot of eggs and we got grocery delivery and they accidentally gave us ...

42 Divine Egg Dishes You Can Eat for Breakfast Lunch or ...https://food.allwomenstalk.com › di...
Traducir esta página
Broiled Eggs; Scotch Eggs; Breakfast Casserole; Baked Eggs in Potato Skins; Egg Stuffed Bacon; Baked Cheesy Omelet; Red Pepper Eggs; Potatoes and Eggs; Egg Drop ...
Valoración: 4,1 · 30 votos
"with a lot of eggs" de food.allwomenstalk.com

CAKES WITH A LOT OF EGGS RECIPES All You Need is Foodhttps://stevehacks.com › cakes-with...
Traducir esta página
CAKES WITH A LOT OF EGGS RECIPES. facebook share image · twitter share image · pinterest share image · E-Mail share image ...

What to do with a lot of eggs. Fried eggs with brussels sproutshttps://glutenfreemama.ru › chto-sd...
Traducir esta página
What to do with a lot of eggs. Fried eggs with brussels sprouts. Guys, we put our soul into the site. Thank you for that you discover this beauty.

what to do with a lot of eggs - Publicaffairsworld.comhttps://publicaffairsworld.com › wh...
Traducir esta página
What To Do With A Lot Of Eggs? How to Use Extra Whole Eggs. Quiche. The classic “egg pie” will not only use at least half a dozen eggs, but it's also an ...

leyendo esta acepción
https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espan...
have egg on your face
informal
to be embarrassed because sth you try to do fails
quedar mal
quedar en ridículo

quizá podría funcionar algo así
Happy with eggs in the mouth
para ironizar con el sentido de vergüenza que parece tener

aunque reconozco que quizá el menú quedaría subido de picante

as in "The ayes have it" and as opposed to "the noes have it", a well-known expression referring to when the "Yes" votes win the day/come out on top.
So here, the implication would be that eggs are the most popular, and get the vote

Taste an egg dish to remember.

.

.

Just the thing to have for, or to add to your meal.

https://www.pinterest.com/pin/225883737546287198/

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2022-03-01 17:32:59 GMT)
--------------------------------------------------

tener la cosa=to be just the thing

And in the context of food and drink, a near-synonym for the above phrase is "to hit the spot".

Maybe you could paly with this a little :-)

These dishes are hard to beat!

Get an eggy choice!

Puns on "exceedingly" and "extraterrestrial" including the key word "eggs".
Both conveying the idea that the egg dishes on offer here are out of this world.