Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
l’operato della nominata procuratrice
French translation:
les actes du mandataire désigné
Added to glossary by
Lucia28
Mar 3, 2022 08:09
2 yrs ago
14 viewers *
Italian term
l’operato della nominata procuratrice
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
procurazione speciale
Bonjour je ne comprends pas très bien comment traduire "operato della nominata ..."
Voici le contexte
Tout cela doit être réalisé dans un contexte unique, le tout en donnant d’ores et déjà promesse de ratification dans le respect des obligations légales," l’operato della nominata procuratrice" sotto gli obblighi di legge ad a titolo gratuito
Merci beaucoup d'avance
Voici le contexte
Tout cela doit être réalisé dans un contexte unique, le tout en donnant d’ores et déjà promesse de ratification dans le respect des obligations légales," l’operato della nominata procuratrice" sotto gli obblighi di legge ad a titolo gratuito
Merci beaucoup d'avance
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | les actes du mandataire désigné |
Antoine de Bernard
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
les actes du mandataire désigné
L'existence d'une procuration, quelle qu'en soit la date, emporte ratification rétroactive des actes du mandataire
https://www.juripole.fr/memoires/compare/Sandrine_Drapier/2d...
https://www.juripole.fr/memoires/compare/Sandrine_Drapier/2d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Something went wrong...