KudoZ question not available
Russian translation: рассеивающая пластина
| 00:29 Mar 13, 2022 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Пожарная безопасность в медицинском учреждении | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 10:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | рассеивающая пластина |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1рассеивающая пластина Explanation: "In monopolar electrosurgery (Figure 2), the active electrode is placed at the surgical site. The patient return electrode (also known as a ‘dispersive pad’ is placed somewhere else on the patient's body". https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4579996/ "Пластины (возвратные или рассеивающие электроды) пациента...". http://evraz-med.ru/каталог-продукции/хирургия/электрохирург... "...ток проходит через пациента к возвратному рассеивающему электроду...". http://mst.ru/products/spine/treatment/megadyne/megadyne_bro... "Пассивная пластина (электрод)... покрывалась токопроводящим гелем". https://www.volgmed.ru/uploads/files/2017-10/73765-sbornik_t... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations