Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biphenotypic or mixed lineage leukemia
Vietnamese translation:
Bệnh bạch cầu hai hình thái hoặc phả hệ hỗn hợp
Added to glossary by
Hien Luu
Mar 13, 2022 10:43
2 yrs ago
7 viewers *
English term
biphenotypic or mixed lineage leukemia
English to Vietnamese
Medical
Medical (general)
Flow cytometry applications
Context:
Link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2704297/
Link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2704297/
Proposed translations
(Vietnamese)
| 3 | Bệnh bạch cầu hai hình thái hoặc phả hệ hỗn hợp |
Kiet Bach
|
| 4 | biphenotypic - cả hai loại, mixed lineage leukemia - sự sắp xếp lại gen MLL |
Van Nguyen
|
Proposed translations
5 days
Selected
Bệnh bạch cầu hai hình thái hoặc phả hệ hỗn hợp
biphenotypic: hai hình thái; 2 hình thái.
lineage: phả hệ; phổ hệ.
Để xác định chiến lược điều trị, điều quan trọng là phải cô lập các bệnh bạch cầu cấp tính (Biphenotypic Acute leukemia), BAL (Biphenotypic Acute Leukemia, BAL). Các tiêu chí để chẩn đoán bệnh bạch cầu biphenotypic dựa trên việc đánh giá tỷ lệ các dấu hiệu lymphoid và myeloid cụ thể được thể hiện bởi các tế bào mệnh lệnh ...
Dấu hiệu hình thái học và miễn dịch.
Phát hiện về hình thái, rất cụ thể đối với bệnh bạch cầu tủy xương cấp tính, là cái gọi là que Auer. Nếu một phản ứng tiêu cực đến myeloperoxidase, ...
https://vi-m.iliveok.com/health/phan-loai-benh-bach-cau-tuy-...
lineage: phả hệ; phổ hệ.
Để xác định chiến lược điều trị, điều quan trọng là phải cô lập các bệnh bạch cầu cấp tính (Biphenotypic Acute leukemia), BAL (Biphenotypic Acute Leukemia, BAL). Các tiêu chí để chẩn đoán bệnh bạch cầu biphenotypic dựa trên việc đánh giá tỷ lệ các dấu hiệu lymphoid và myeloid cụ thể được thể hiện bởi các tế bào mệnh lệnh ...
Dấu hiệu hình thái học và miễn dịch.
Phát hiện về hình thái, rất cụ thể đối với bệnh bạch cầu tủy xương cấp tính, là cái gọi là que Auer. Nếu một phản ứng tiêu cực đến myeloperoxidase, ...
https://vi-m.iliveok.com/health/phan-loai-benh-bach-cau-tuy-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 hrs
Van Nguyen
United States
United States
Native in Vietnamese
Specializes in field
United States
ATA member, 10+ years of experience
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
biphenotypic - cả hai loại, mixed lineage leukemia - sự sắp xếp lại gen MLL
Từ biphenotypic có nghĩa là "cả hai loại".
Biphenotypic acute leukaemia (BAL) is a mixture of both types of acute leukaemias, acute myeloid leukaemia (AML) and acute lymphoblastic leukaemia (ALL).
Biphenotypic (bye-fee-no-tip-ik) just means ‘both types’.
https://www.leukaemia.org.au/blood-cancer-information/types-...
Từ mixed lineage leukemia là sự sắp xếp lại gen MLL.
https://sdh.hmu.edu.vn/images/00_TVLAhong35hhtm.pdf
(Luận án tiến sĩ y học của Hoàng Thị Hồng tại Đại học Y Hà Nội)
Mixed-lineage leukemia: A type of childhood leukemia in which a piece of chromosome 11 has been translocated (broken off and attached itself to another chromosome).
https://www.medicinenet.com/mixed-lineage_leukemia/definitio...
Biphenotypic acute leukaemia (BAL) is a mixture of both types of acute leukaemias, acute myeloid leukaemia (AML) and acute lymphoblastic leukaemia (ALL).
Biphenotypic (bye-fee-no-tip-ik) just means ‘both types’.
https://www.leukaemia.org.au/blood-cancer-information/types-...
Từ mixed lineage leukemia là sự sắp xếp lại gen MLL.
https://sdh.hmu.edu.vn/images/00_TVLAhong35hhtm.pdf
(Luận án tiến sĩ y học của Hoàng Thị Hồng tại Đại học Y Hà Nội)
Mixed-lineage leukemia: A type of childhood leukemia in which a piece of chromosome 11 has been translocated (broken off and attached itself to another chromosome).
https://www.medicinenet.com/mixed-lineage_leukemia/definitio...
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...