This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 19, 2022 14:20
2 yrs ago
8 viewers *
English term
avatar model
English to Vietnamese
Medical
Medical (general)
ophthalmology
Our ABC process has evolved in order to better understand and measure wearers’ postural flexibility thanks to XYZ R&D’s new avatar model which has the ability to simulate the wearers experience.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 4 | mô hình ảo |
Hoang Dan
|
| 4 | mô hình thế thân |
Van Nguyen
|
| 4 | mô hình điện tử |
Kiet Bach
|
Proposed translations
42 mins
mô hình ảo
My suggestion
Note from asker:
| Thank you! |
2 hrs
Van Nguyen
United States
United States
Native in Vietnamese
Specializes in field
United States
ATA member, 10+ years of experience
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
mô hình thế thân
"Avatar" có thể hiểu là một mô hình được tạo ra với những đặc điểm của bệnh nhân để bác sĩ thử nghiệm các phương pháp điều trị mà không cần phải làm trực tiếp trên bệnh nhân.
Câu ví dụ:
Để giải quyết điều đó, nhóm nghiên cứu đã tạo ra một dạng "hình nhân thế mạng" cho người ung thư, từ ấu trùng cá ngựa vằn (zebrafish).
Cách làm này được giới khoa học ví von như những "avatar" trong bộ phim nổi tiếng cùng tên của đạo diễn David Cameron.
https://nld.com.vn/khoa-hoc/avatar-them-niem-hy-vong-cho-ben...
Câu ví dụ:
Để giải quyết điều đó, nhóm nghiên cứu đã tạo ra một dạng "hình nhân thế mạng" cho người ung thư, từ ấu trùng cá ngựa vằn (zebrafish).
Cách làm này được giới khoa học ví von như những "avatar" trong bộ phim nổi tiếng cùng tên của đạo diễn David Cameron.
https://nld.com.vn/khoa-hoc/avatar-them-niem-hy-vong-cho-ben...
Example sentence:
Our cancer scientists are working with CPMC oncologists and surgeons to create cell culture and mouse models, or 'avatars', of patients' tumors, which will give oncologists key information about how well a patient's tumor might respond to a particular che
Note from asker:
| Thank you! |
6 hrs
mô hình điện tử
An electronic image or model that simulates the real person
avatar:
an electronic image in a computer game or various online sites.
https://www.thefreedictionary.com/avatar
avatar:
an electronic image in a computer game or various online sites.
https://www.thefreedictionary.com/avatar
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...