Apr 8, 2022 17:52
2 yrs ago
16 viewers *
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
KSA Certification
English to Russian
Marketing
Games / Video Games / Gaming / Casino
коллекционная карточка
KSA Certification (KSA)
Что означает аббр. KSA и что значит KSA Certification? При чем здесь Certification?
Это Trading Card Single, т.е. коллекционные карточки, которые можно купить на ebay. Вот, например: https://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2334524.m...
Спасибо
Что означает аббр. KSA и что значит KSA Certification? При чем здесь Certification?
Это Trading Card Single, т.е. коллекционные карточки, которые можно купить на ebay. Вот, например: https://www.ebay.com/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2334524.m...
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Сертификация KSA [с пояснением] |
sparta1978
|
Proposed translations
32 days
sparta1978
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Military Subject Matter Expert (SME)
Native in: Russian , English
Works in: Russian to English, English to Russian, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Сертификация KSA [с пояснением]
Пояснение может быть нужно если в тексте нет разъяснения.
Товарищ Бойко, правильно заметил что переводить KSA не следует тк это спецефический термин и перевод может только запутать и так малотерпеливого геймера.
Желаю удачи Анжелина.
Давид
Товарищ Бойко, правильно заметил что переводить KSA не следует тк это спецефический термин и перевод может только запутать и так малотерпеливого геймера.
Желаю удачи Анжелина.
Давид
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромное спасибо, коллеги. Желаю всем интересных проектов."
Reference comments
10 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
8
Reference:
What is Card Grading?
A: Card grading is the process of authenticating a trading card and assigning a numerical value corresponding to the condition of the card. The numerical value is based on criteria found in the grading standards.
https://www.ksagrading.com/pages/faqs
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2022-04-08 18:03:46 GMT)
--------------------------------------------------
KSA uses a 10-point certification process that includes checking centering, corners, cut, colour, borders, enamel, focus, picture quality, registration and micro imperfections. Cards are measured, checked under magnification and special lighting. You can feel confident when buying or selling your KSA card that it has been professionally graded.
KSA sonically seals all of its graded cards in a scratch resistant, optical quality, UV protected holder. These top of the line holders are visually appealing and very protective of all forms of card stock sealed inside them. All cards graded by KSA have a unique serial number that corresponds to the card information and grade...this information is then recorded in the KSA online database. Information on KSA graded cards can be searched using our Serial Number Verification.
https://www.ksagrading.com/pages/card-grading-services
A: Card grading is the process of authenticating a trading card and assigning a numerical value corresponding to the condition of the card. The numerical value is based on criteria found in the grading standards.
https://www.ksagrading.com/pages/faqs
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2022-04-08 18:03:46 GMT)
--------------------------------------------------
KSA uses a 10-point certification process that includes checking centering, corners, cut, colour, borders, enamel, focus, picture quality, registration and micro imperfections. Cards are measured, checked under magnification and special lighting. You can feel confident when buying or selling your KSA card that it has been professionally graded.
KSA sonically seals all of its graded cards in a scratch resistant, optical quality, UV protected holder. These top of the line holders are visually appealing and very protective of all forms of card stock sealed inside them. All cards graded by KSA have a unique serial number that corresponds to the card information and grade...this information is then recorded in the KSA online database. Information on KSA graded cards can be searched using our Serial Number Verification.
https://www.ksagrading.com/pages/card-grading-services
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Igor Boyko
1 hr
|
|
Thank you, Igor! KSA stand for KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES -> https://www.sidmartinbio.org/is-ksa-grading-legit/#Is_KSA_Gr...
|
|
| agree |
Erzsébet Czopyk
5 hrs
|
Discussion
KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES (KSAs) If you apply for a position announced in the KSA format you should respond to the KSAs. You have to describe your experience and how it relates to each of the KSAs.
https://www.sidmartinbio.org/is-ksa-grading-legit/#Is_KSA_Gr...
Расшифровку KSA не нашел. Если она вообще существует.
https://www.sidmartinbio.org/is-ksa-grading-legit/#Is_KSA_Gr...